Seems like if you're going to make a little plaque in a fancy hotel, you'd at least use spell check. There are lots of these R/L confusion things.